Concept milk [english]

Language Gloss
English milk

Metadata

Picture_code:
96
H_nameagreement_ae:
0
Modal_response_ae:
milk
Modal_response_percent_ar:
100
Valid_responses_percent__ae:
92.5
Valid_alternative_ar:
0
Na_percent_ar:
0
Idiosyncratic_response_percent_ae:
7.5
Familiarity_mean_ar:
87.63
Familiarity_sd_ae:
16.36
Responses_number_aue:
80
H_nameagreement_aue:
0.351054841476046
Modal_response_aue:
milk
Modal_response_percent_aue:
93.5064935064935
Valid_responses_percent__aue:
96.25
Valid_alternative_aue:
2
Na_percent_aue:
0
Idiosyncratic_response_percent_aue:
3.75
Familiarity_mean_aur:
85.975
Familiarity_sd_aue:
16.4123872637774
Responses_number_bas:
80
H_nameagreement_bas:
0.637069819685892
Modal_response_bas:
esne
Modal_response_percent_bas:
89.6103896103896
Valid_responses_percent__bas:
96.25
Valid_alternative_bas:
3
Na_percent_bas:
0
Idiosyncratic_response_percent_bas:
3.75
Familiarity_mean_bas:
84.4125
Familiarity_sd_bas:
19.2114771537844
Responses_number_wf:
60
H_nameagreement_wf:
0.542390501039068
Modal_response_wf:
melk
Modal_response_percent_wf:
90.5660377358491
Valid_responses_percent__wf:
88.3333333333333
Valid_alternative_wf:
3
Na_percent_wf:
1.66666666666667
Idiosyncratic_response_percent_wf:
10
Responses_number_be:
100
H_nameagreement_be:
0.712904561
Modal_response_be:
milk
Modal_response_percent_be:
89
Valid_responses_percent__be:
100
Valid_alternative_be:
5
Na_percent_be:
0
Idiosyncratic_response_percent_be:
0
Responses_number_cat:
98
H_nameagreement_cat:
0.20
Modal_response_cat:
llet
Modal_response_percent_cat:
96.9072164948454
Valid_responses_percent__cat:
98.9795918367347
Valid_alternative_cat:
1
Na_percent_cat:
0
Idiosyncratic_response_percent_cat:
1.02040816326531
Familiarity_mean_cat:
85.0
Familiarity_sd_cat:
18.5
Responses_number_man:
80
H_nameagreement_man:
1.2688583780083
Modal_response_man:
牛奶
Modal_response_percent_man:
77.7777777777778
Valid_responses_percent__man:
78.75
Valid_alternative_man:
5
Na_percent_man:
0
Idiosyncratic_response_percent_man:
21.25
Familiarity_mean_man:
74.175
Familiarity_sd_man:
17.7105954127301
Responses_number_cg:
80
H_nameagreement_cg:
0.847590772368254
Modal_response_cg:
γάλα
Modal_response_percent_cg:
84.6153846153846
Valid_responses_percent__cg:
97.5
Valid_alternative_cg:
3
Na_percent_cg:
0
Idiosyncratic_response_percent_cg:
2.5
Familiarity_mean_cg:
89.0123456790123
Familiarity_sd_cg:
17.9000655216402
Responses_number_cz:
83
H_nameagreement_cz:
0.401825855028928
Modal_response_cz:
mléko
Modal_response_percent_cz:
93.6708860759494
Valid_responses_percent__cz:
95.1807228915663
Valid_alternative_cz:
2
Na_percent_cz:
0
Idiosyncratic_response_percent_cz:
4.81927710843374
Familiarity_mean_cz:
90.1325301204819
Familiarity_sd_cz:
12.6797044325186
Responses_number_fin:
84
H_nameagreement_fin:
0.727428839672298
Modal_response_fin:
maito
Modal_response_percent_fin:
87.6712328767123
Valid_responses_percent__fin:
86.9047619047619
Valid_alternative_fin:
3
Na_percent_fin:
2.38095238095238
Idiosyncratic_response_percent_fin:
10.7142857142857
Familiarity_mean_fin:
79.75
Familiarity_sd_fin:
22.9425027783575
Responses_number_fr:
100
H_nameagreement_fr:
1.06138602559114
Modal_response_fr:
lait
Modal_response_percent_fr:
82.2916666666667
Valid_responses_percent__fr:
96
Valid_alternative_fr:
6
Na_percent_fr:
1
Idiosyncratic_response_percent_fr:
3
Responses_number_de:
100
H_nameagreement_de:
0.951541292
Modal_response_de:
milch
Modal_response_percent_de:
84.7826087
Valid_responses_percent__de:
92
Valid_alternative_de:
6
Na_percent_de:
2
Idiosyncratic_response_percent_de:
6
Responses_number_gr:
80
H_nameagreement_gr:
0.286396957115956
Modal_response_gr:
γάλα
Modal_response_percent_gr:
95
Valid_alternative_gr:
1
Na_percent_gr:
0
Idiosyncratic_response_percent_gr:
0
Familiarity_mean_gr:
92.0125
Familiarity_sd_gr:
12.5974618198984
Responses_number_heb:
80
H_nameagreement_heb:
0.291818256598886
Modal_response_heb:
חלב
Modal_response_percent_heb:
94.8717948717949
Valid_responses_percent__heb:
97.5
Valid_alternative_heb:
1
Na_percent_heb:
0
Idiosyncratic_response_percent_heb:
2.5
Familiarity_mean_heb:
90.1625
Familiarity_sd_heb:
14.18007494
Responses_number_hu:
78
H_nameagreement_hu:
0.544820078293352
Modal_response_hu:
tej
Modal_response_percent_hu:
90.5405405405405
Valid_responses_percent__hu:
94.8717948717949
Valid_alternative_hu:
2
Na_percent_hu:
2.56410256410256
Idiosyncratic_response_percent_hu:
2.56410256410256
Familiarity_mean_hu:
88.9487179487179
Familiarity_sd_hu:
18.8685799683842
Responses_number_it:
100
H_nameagreement_it:
0.976519105
Modal_response_it:
latte
Modal_response_percent_it:
76.84210526
Valid_responses_percent__it:
95
Valid_alternative_it:
3
Na_percent_it:
3
Idiosyncratic_response_percent_it:
2
Responses_number_kor:
78
H_nameagreement_kor:
0.576910420437831
Modal_response_kor:
우유
Modal_response_percent_kor:
91.044776119403
Valid_responses_percent__kor:
85.8974358974359
Valid_alternative_kor:
3
Na_percent_kor:
2.56410256410256
Idiosyncratic_response_percent_kor:
11.5384615384615
Familiarity_mean_kor:
78.83
Familiarity_sd_kor:
19.55
Responses_number_leba:
40
H_nameagreement_leba:
0.337290066617013
Modal_response_leba:
حليب
Modal_response_percent_leba:
93.75
Valid_responses_percent__leba:
80
Valid_alternative_leba:
1
Na_percent_leba:
2.5
Idiosyncratic_response_percent_leba:
17.5
Familiarity_mean_leba:
65.22
Familiarity_sd_leba:
25.25
Responses_number_mal:
80
H_nameagreement_mal:
1.541543311
Modal_response_mal:
susu
Modal_response_percent_mal:
64.1025641025641
Valid_responses_percent__mal:
97.5
Valid_alternative_mal:
4
Na_percent_mal:
1.25
Idiosyncratic_response_percent_mal:
1.25
Familiarity_mean_mal:
74.86
Familiarity_sd_mal:
22.71
Responses_number_male:
80
H_nameagreement_male:
1.079031384
Modal_response_male:
milk
Modal_response_percent_male:
83.7837837837838
Valid_responses_percent__male:
92.5
Valid_alternative_male:
3
Na_percent_male:
3.75
Idiosyncratic_response_percent_male:
3.75
Familiarity_mean_male:
66.51
Familiarity_sd_male:
21.40
Responses_number_dut:
60
H_nameagreement_dut:
0.930605733
Modal_response_dut:
melk
Modal_response_percent_dut:
82.45614035
Valid_responses_percent__dut:
96.61016949
Valid_alternative_dut:
4
Na_percent_dut:
0
Idiosyncratic_response_percent_dut:
3.389830508
Familiarity_mean_dut:
65.22
Familiarity_sd_dut:
25.25
Responses_number_nor:
80
H_nameagreement_nor:
0.570858458057401
Modal_response_nor:
melk
Modal_response_percent_nor:
89.4736842105263
Valid_responses_percent__nor:
95
Valid_alternative_nor:
2
Na_percent_nor:
1.25
Idiosyncratic_response_percent_nor:
3.75
Familiarity_mean_nor:
74.86
Familiarity_sd_nor:
22.71
Responses_number_pol:
89
H_nameagreement_pol:
0.27139
Modal_response_pol:
mleko
Modal_response_percent_pol:
95.3488372093023
Valid_responses_percent__pol:
96.6292134831461
Valid_alternative_pol:
1
Na_percent_pol:
0
Idiosyncratic_response_percent_pol:
3.37078651685393
Familiarity_mean_pol:
66.51
Familiarity_sd_pol:
21.40
Responses_number_por:
88
H_nameagreement_por:
0.723189323019721
Modal_response_por:
leite
Modal_response_percent_por:
81.3953488372093
Valid_responses_percent__por:
97.7272727272727
Valid_alternative_por:
3
Na_percent_por:
1.13636363636364
Idiosyncratic_response_percent_por:
1.13636363636364
Familiarity_mean_por:
80.875
Familiarity_sd_por:
20.7723359911382
Responses_number_qfr:
63
H_nameagreement_qfr:
0.404448386486438
Modal_response_qfr:
lait
Modal_response_percent_qfr:
91.9354838709677
Valid_responses_percent__qfr:
98.4126984126984
Valid_alternative_qfr:
1
Na_percent_qfr:
0
Idiosyncratic_response_percent_qfr:
1.58730158730159
Familiarity_mean_qfr:
86.7142857142857
Familiarity_sd_qfr:
17.9806603734523
Responses_number_esrio:
79
H_nameagreement_esrio:
0.443458145389679
Modal_response_esrio:
leche
Modal_response_percent_esrio:
90.7894736842105
Valid_responses_percent__esrio:
96.2025316455696
Valid_alternative_esrio:
1
Na_percent_esrio:
0
Idiosyncratic_response_percent_esrio:
3.79746835443038
Familiarity_mean_esrio:
89.50632911
Familiarity_sd_esrio:
14.80200386
Responses_number_ru:
82
H_nameagreement_ru:
0.286396957115956
Modal_response_ru:
молоко
Modal_response_percent_ru:
95
Valid_responses_percent__ru:
97.5609756097561
Valid_alternative_ru:
1
Na_percent_ru:
0
Idiosyncratic_response_percent_ru:
2.4390243902439
Familiarity_mean_ru:
87.890243902439
Familiarity_sd_ru:
14.5924097448639
Responses_number_ser:
95
H_nameagreement_ser:
0.60711127637769
Modal_response_ser:
mleko
Modal_response_percent_ser:
90.4255319148936
Valid_responses_percent__ser:
98.9473684210526
Valid_alternative_ser:
3
Na_percent_ser:
0
Idiosyncratic_response_percent_ser:
1.05263157894737
Familiarity_mean_ser:
89.8421052631579
Familiarity_sd_ser:
14.0631673662721
Responses_number_sk:
80
H_nameagreement_sk:
0.357428890140468
Modal_response_sk:
mlieko
Modal_response_percent_sk:
94.5945945945946
Valid_responses_percent__sk:
92.5
Valid_alternative_sk:
2
Na_percent_sk:
1.25
Idiosyncratic_response_percent_sk:
6.25
Familiarity_mean_sk:
90.5802469135803
Familiarity (standard deviation):
14.0254870045316
Responses_number_es:
100
H_nameagreement_es:
0.80754208
Modal_response_es:
leche
Modal_response_percent_es:
82.4742268
Valid_responses_percent__es:
97
Valid_alternative_es:
3
Na_percent_es:
0
Idiosyncratic_response_percent_es:
3
Responses_number_tur:
80
H_nameagreement_tur:
0.742140843943785
Modal_response_tur:
süt
Modal_response_percent_tur:
86.8421052631579
Valid_responses_percent__tur:
95
Valid_alternative_tur:
3
Na_percent_tur:
0
Idiosyncratic_response_percent_tur:
5
Familiarity_mean_tur:
92.75
Responses_number_wel:
36
H_nameagreement_wel:
0.943601631299382
Modal_response_wel:
llefrith
Modal_response_percent_wel:
63.8888888888889
Valid_responses_percent__wel:
100
Valid_alternative_wel:
1
Na_percent_wel:
0
Idiosyncratic_response_percent_wel:
0
Familiarity_mean_wel:
89.1666666666667