Concept fluitjie [afrikaans]…

Language Gloss
Afrikaans fluitjie
North American English whistle
Catalan xiulet
Czech píšťalka
Danish fløjte
Dutch fluitje
English whistle
Finnish pilli
Scottish Gaelic fead(ag)
German Pfeife
Modern Greek σφυρίκτρα
Modern Hebrew mashrokit
Hungarian síp
Icelandic flauta
Irish feadóg
Italian fischietto
Standard Lebanese Arabic soufayra
Lithuanian švilpukas
Moselle Franconian Päif
Standard Malay wisel
Maltese suffara
Western Farsi سوت
Polish gwizdek
Russian свисток
Serbian Standard pištaljka
Slovak píšťalka
Southern African English whistle
Spanish silbato
Swedish visselpipa
Turkish düdük
Western Armenian Սուլիչ
Xhosa impempe

Metadata

Afrikaans_aoa:
4.62162162162162
Americanenglish_aoa:
4.8695652173913
Catalan_aoa:
4.3
Czech_aoa:
3.92307692307692
Danish_aoa:
3.8695652173913
Dutch_aoa:
4.04545454545455
English_aoa:
4.5241935483871
Finnish_aoa:
2.70833333333333
Gaelic_aoa:
5.23809523809524
German_aoa:
3.9047619047619
Greek_aoa:
4.60294117647059
Hebrew_aoa:
3.80952380952381
Hungarian_aoa:
3.71428571428571
Icelandic_aoa:
3.69565217391304
Irish_aoa:
3.6
Xhosa_aoa:
5.38461538461539
Italian_aoa:
4.44
Lebanesearabic_aoa:
4.38095238095238
Lithuanian_aoa:
4.67857142857143
Luxembourgish_aoa:
3.56818181818182
Malay_aoa:
6.37837837837838
Maltese_aoa:
4.42857142857143
Persian_aoa:
4.19047619047619
Polish_aoa:
4.40625
Russian_aoa:
3.80555555555556
Southafricanenglish_aoa:
4.26190476190476
Serbian_aoa:
5.51515151515152
Slovak_aoa:
3.75757575757576
Spanish_aoa:
4.63636363636364
Swedish_aoa:
4.47826086956522
Turkish_aoa:
3.30769230769231
Westernarmenian_aoa:
3.83333333333333