Concept kruip [afrikaans]…

Language Gloss
Afrikaans kruip
North American English crawl
Catalan anar de quatre grapes
Czech lézt
Danish kravler
Dutch kruipen
English crawl
Finnish kontata
German krabbeln
Modern Greek μπουσουλάει
Modern Hebrew lizxol
Hungarian mászik
Icelandic skríða
Irish (ag) lámhacán
Italian gattonare
Standard Lebanese Arabic dabdab
Lithuanian ropoti
Moselle Franconian krabbelen
Standard Malay merangkak
Maltese timxi mbè
Western Farsi چهار دست و پا رفتن
Polish raczkować
Russian ползать
Serbian Standard puziti
Slovak loziť
Southern African English crawl
Spanish gatear
Swedish krypa
Turkish emeklemek
Western Armenian Սողալ
Xhosa gaqa

Metadata

Afrikaans_aoa:
3
Americanenglish_aoa:
3.21739130434783
Catalan_aoa:
5.2
Czech_aoa:
2.92307692307692
Danish_aoa:
2.73913043478261
Dutch_aoa:
3.13636363636364
English_aoa:
3.03252032520325
Finnish_aoa:
2.16666666666667
German_aoa:
2.57142857142857
Greek_aoa:
3.95454545454545
Hebrew_aoa:
2.66666666666667
Hungarian_aoa:
3.14285714285714
Icelandic_aoa:
2.69565217391304
Irish_aoa:
6.94117647058824
Xhosa_aoa:
5.11538461538462
Italian_aoa:
4.41666666666667
Lebanesearabic_aoa:
4.52380952380952
Lithuanian_aoa:
4.21428571428571
Luxembourgish_aoa:
3
Malay_aoa:
5.5945945945946
Maltese_aoa:
6.21052631578947
Persian_aoa:
4.38095238095238
Polish_aoa:
4.5
Russian_aoa:
2.33333333333333
Southafricanenglish_aoa:
2.48780487804878
Serbian_aoa:
3.45454545454545
Slovak_aoa:
2.66666666666667
Spanish_aoa:
4
Swedish_aoa:
2.65217391304348
Turkish_aoa:
3.17948717948718
Westernarmenian_aoa:
4.08333333333333