Concept rasper [afrikaans]…

Language Gloss
Afrikaans rasper
North American English grate
Catalan ratllar
Czech strouhat
Danish river
Dutch raspen
English grate
Finnish raastaa
German raspeln
Lithuanian tarkuoti
Modern Greek τρίβει
Modern Hebrew legared
Hungarian reszek
Icelandic rífa
Irish (ag) grátáil
Italian grattugiare
Standard Lebanese Arabic barach
Moselle Franconian rappen
Standard Malay memarut
Maltese tħokk
Western Farsi رنده کردن
Polish trzeć
Russian тереть
Serbian Standard rendati
Slovak strúhať
Southern African English grate
Spanish rallar
Swedish riva
Turkish rendelemek
Xhosa sila

Metadata

Afrikaans_aoa:
5.02702702702703
Americanenglish_aoa:
6.39130434782609
Catalan_aoa:
4
Czech_aoa:
4.46153846153846
Danish_aoa:
3.47826086956522
Dutch_aoa:
5.81818181818182
English_aoa:
5.78861788617886
Finnish_aoa:
4.41666666666667
German_aoa:
5.47619047619048
Greek_aoa:
4.35294117647059
Hebrew_aoa:
3.42857142857143
Hungarian_aoa:
3.80952380952381
Icelandic_aoa:
3.1304347826087
Irish_aoa:
5.35294117647059
Xhosa_aoa:
7.84615384615385
Italian_aoa:
5.04166666666667
Lebanesearabic_aoa:
5.80952380952381
Lithuanian_aoa:
4.37037037037037
Luxembourgish_aoa:
3
Malay_aoa:
8.02702702702703
Maltese_aoa:
4.76190476190476
Persian_aoa:
5.2
Polish_aoa:
4.25
Russian_aoa:
3.52777777777778
Southafricanenglish_aoa:
4.80487804878049
Serbian_aoa:
5.78787878787879
Slovak_aoa:
4.27272727272727
Spanish_aoa:
5.61904761904762
Swedish_aoa:
3.60869565217391
Turkish_aoa:
5.02564102564103