Concept roer [afrikaans]…

Language Gloss
Afrikaans roer
North American English stir
Catalan remenar
Czech míchat
Danish rører
Dutch roeren
English stir
Finnish sekoittaa
Scottish Gaelic a’measgachadh
German umrühren
Modern Greek ανακατεύει
Modern Hebrew livxosh
Hungarian kever
Icelandic hræra
Irish (ag) corraí
Italian mescolare
Standard Lebanese Arabic harrak
Lithuanian maišyti
Moselle Franconian réieren
Standard Malay kacau
Maltese tħawwad
Western Farsi هم زدن
Polish mieszać
Russian мешать
Serbian Standard mešati
Slovak miešať
Southern African English stir
Spanish revolver
Swedish röra om
Turkish karıştırmak
Xhosa zamisa

Metadata

Afrikaans_aoa:
3.45945945945946
Americanenglish_aoa:
3.95652173913043
Catalan_aoa:
3.95
Czech_aoa:
3.26923076923077
Danish_aoa:
3.17391304347826
Dutch_aoa:
3.40909090909091
English_aoa:
4.39516129032258
Finnish_aoa:
2.625
Gaelic_aoa:
5.85714285714286
German_aoa:
3.23809523809524
Greek_aoa:
4.22058823529412
Hebrew_aoa:
5.0952380952381
Hungarian_aoa:
4
Icelandic_aoa:
3.40909090909091
Irish_aoa:
5.47368421052632
Xhosa_aoa:
5.08333333333333
Italian_aoa:
3.66666666666667
Lebanesearabic_aoa:
4.23809523809524
Lithuanian_aoa:
3.67857142857143
Luxembourgish_aoa:
3.13636363636364
Malay_aoa:
5.02702702702703
Maltese_aoa:
5.47619047619048
Persian_aoa:
4.66666666666667
Polish_aoa:
3.6875
Russian_aoa:
3.05555555555556
Southafricanenglish_aoa:
3.75609756097561
Serbian_aoa:
4.78787878787879
Slovak_aoa:
3.3030303030303
Spanish_aoa:
5.52380952380952
Swedish_aoa:
4.17391304347826
Turkish_aoa:
4.1025641025641