Concept owner [english]

Language Gloss
English owner

Metadata

Gloss_in_source:
owner
Domain:
Human being
Target_concepts:
[{'ID': 'Zalizniak-2024-4583-1449', 'NAME': 'husband', 'Polysemy': 31, 'Derivation': 3, 'PolysemyByFamily': 10, 'DerivationByFamily': 2, 'Polysemy_Lexemes': ['13240', '13244', '13246', '13247', '13249', '13252', '13253', '13256', '13259', '13261', '13262', '13263', '13264', '13265', '13272', '13273', '13274', '13275', '13276', '13277', '13278', '13280', '13281', '13282', '13283', '13284', '13285', '13287', '13288', '13289', '13290'], 'Derivation_Lexemes': ['13237', '13260', '13279'], 'Polysemy_Shifts': ['shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086'], 'Derivation_Shifts': ['shift2086', 'shift2086', 'shift2086'], 'Polysemy_Families': ['Afro-Asiatic', 'Dravidian', 'Indo-European', 'Indo-European', 'Afro-Asiatic', 'Afro-Asiatic', 'Altaic', 'Northeast Caucasian', 'Northeast Caucasian', 'Indo-European', 'Indo-European', 'Indo-European', 'Indo-European', 'Dravidian', 'Kra–Dai', 'Atlantic–Congo', 'Afro-Asiatic', 'Indo-European', 'Indo-European', 'Indo-European', 'Indo-European', 'Indo-European', 'Atlantic–Congo', 'Niger–Congo', 'Kra–Dai', 'Sino-Tibetan', 'Indo-European', 'Uralic', 'Uralic', 'Uralic', 'Indo-European'], 'Derivation_Families': ['Indo-European', 'Indo-European', 'Pama–Nyungan']}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-3034', 'NAME': 'tiger', 'Polysemy': 1, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 1, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['14310'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift2363'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Altaic'], 'Derivation_Families': []}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-222', 'NAME': 'bear (Ursus)', 'Polysemy': 2, 'Derivation': 2, 'PolysemyByFamily': 2, 'DerivationByFamily': 1, 'Polysemy_Lexemes': ['14312', '14313'], 'Derivation_Lexemes': ['14314', '14315'], 'Polysemy_Shifts': ['shift2364', 'shift2364'], 'Derivation_Shifts': ['shift2364', 'shift2364'], 'Polysemy_Families': ['Indo-European', 'Altaic'], 'Derivation_Families': ['Altaic', 'Altaic']}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-4482', 'NAME': 'wife', 'Polysemy': 3, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 2, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['16485', '16487', '16488'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift2989', 'shift2989', 'shift2989'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Indo-European', 'Dravidian', 'Dravidian'], 'Derivation_Families': []}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-2773', 'NAME': 'spirit (supernatural being)', 'Polysemy': 9, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 2, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['19959', '19960', '19961', '19962', '19963', '19964', '19965', '19966', '19967'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift4042', 'shift4042', 'shift4042', 'shift4042', 'shift4042', 'shift4042', 'shift4042', 'shift4042', 'shift4042'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Altaic', 'Altaic', 'Altaic', 'Altaic', 'Altaic', 'Altaic', 'Altaic', 'Uralic', 'Uralic'], 'Derivation_Families': []}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-4526', 'NAME': 'woodland spirit', 'Polysemy': 1, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 1, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['21977'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift4697'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Indo-European'], 'Derivation_Families': []}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-1434', 'NAME': 'house spirit', 'Polysemy': 1, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 1, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['29459'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift7657'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Uralic'], 'Derivation_Families': []}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-1899', 'NAME': "mother of one's husband", 'Polysemy': 1, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 1, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['29460'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift7658'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Uralic'], 'Derivation_Families': []}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-147', 'NAME': 'author', 'Polysemy': 1, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 1, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['30671'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift8192'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Altaic'], 'Derivation_Families': []}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-1816', 'NAME': 'merchant', 'Polysemy': 1, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 1, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['30711'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift8208'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Altaic'], 'Derivation_Families': []}]
Linked_concepts:
[{'ID': 'Zalizniak-2024-4583-1449', 'NAME': 'husband', 'Polysemy': 18, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 5, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['13236', '13241', '13242', '13243', '13245', '13248', '13250', '13251', '13254', '13255', '13257', '13258', '13267', '13268', '13269', '13270', '13271', '13286'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086', 'shift2086'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Northeast Caucasian', 'Dravidian', 'Dravidian', 'Dravidian', 'Dravidian', 'Afro-Asiatic', 'Afro-Asiatic', 'Afro-Asiatic', 'Afro-Asiatic', 'Northeast Caucasian', 'Northeast Caucasian', 'Northeast Caucasian', 'Indo-European', 'Indo-European', 'Dravidian', 'Austroasiatic', 'Indo-European', 'Dravidian'], 'Derivation_Families': []}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-3034', 'NAME': 'tiger', 'Polysemy': 1, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 1, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['14311'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift2363'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Austronesian'], 'Derivation_Families': []}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-1874', 'NAME': 'monarch', 'Polysemy': 1, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 1, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['22809'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift5043'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Dravidian'], 'Derivation_Families': []}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-334', 'NAME': 'boss', 'Polysemy': 1, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 1, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['27139'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift6554'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Uralic'], 'Derivation_Families': []}]