Concept to bite [english]

Language Gloss
English to bite

Metadata

Gloss_in_source:
to bite
Domain:
Physical effect
Target_concepts:
[{'ID': 'Zalizniak-2024-4583-3073', 'NAME': 'to argue, have a dispute', 'Polysemy': 2, 'Derivation': 2, 'PolysemyByFamily': 2, 'DerivationByFamily': 1, 'Polysemy_Lexemes': ['14080', '14082'], 'Derivation_Lexemes': ['14083', '14084'], 'Polysemy_Shifts': ['shift2281', 'shift2281'], 'Derivation_Shifts': ['shift2281', 'shift2281'], 'Polysemy_Families': ['Afro-Asiatic', 'Indo-European'], 'Derivation_Families': ['Indo-European', 'Indo-European']}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-3223', 'NAME': 'to burn (tr.)', 'Polysemy': 1, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 1, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['27306'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift6633'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Altaic'], 'Derivation_Families': []}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-1974', 'NAME': 'nettle (Urtica)', 'Polysemy': 0, 'Derivation': 1, 'PolysemyByFamily': 0, 'DerivationByFamily': 1, 'Polysemy_Lexemes': [], 'Derivation_Lexemes': ['27774'], 'Polysemy_Shifts': [], 'Derivation_Shifts': ['shift6871'], 'Polysemy_Families': [], 'Derivation_Families': ['Altaic']}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-3952', 'NAME': 'to scold', 'Polysemy': 1, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 1, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['27775'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift6872'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Altaic'], 'Derivation_Families': []}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-3635', 'NAME': 'to insult', 'Polysemy': 1, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 1, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['29482'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift7672'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Uralic'], 'Derivation_Families': []}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-4062', 'NAME': 'to sting', 'Polysemy': 2, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 2, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['29803', '29804'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift7842', 'shift7842'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Northwest Caucasian', 'Indo-European'], 'Derivation_Families': []}]
Linked_concepts:
[{'ID': 'Zalizniak-2024-4583-3559', 'NAME': 'to grieve (tr.)', 'Polysemy': 1, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 1, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['6878'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift0949'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Indo-European'], 'Derivation_Families': []}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-2128', 'NAME': 'part', 'Polysemy': 1, 'Derivation': 1, 'PolysemyByFamily': 1, 'DerivationByFamily': 1, 'Polysemy_Lexemes': ['12501'], 'Derivation_Lexemes': ['12500'], 'Polysemy_Shifts': ['shift1943'], 'Derivation_Shifts': ['shift1943'], 'Polysemy_Families': ['Northeast Caucasian'], 'Derivation_Families': ['Indo-European']}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-3073', 'NAME': 'to argue, have a dispute', 'Polysemy': 1, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 1, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['14081'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift2281'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Altaic'], 'Derivation_Families': []}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-3601', 'NAME': 'to hew', 'Polysemy': 1, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 1, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['14347'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift2368'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Indo-European'], 'Derivation_Families': []}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-4072', 'NAME': 'to strike, hit', 'Polysemy': 1, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 1, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['17585'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift3359'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Afro-Asiatic'], 'Derivation_Families': []}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-4121', 'NAME': 'to taste (tr.)', 'Polysemy': 2, 'Derivation': 1, 'PolysemyByFamily': 2, 'DerivationByFamily': 1, 'Polysemy_Lexemes': ['18750', '18751'], 'Derivation_Lexemes': ['18752'], 'Polysemy_Shifts': ['shift3743', 'shift3743'], 'Derivation_Shifts': ['shift3743'], 'Polysemy_Families': ['Tangkic', 'Austronesian'], 'Derivation_Families': ['Indo-European']}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-3804', 'NAME': 'to peck (of a bird)', 'Polysemy': 1, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 1, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['26815'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift6429'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Uralic'], 'Derivation_Families': []}]