Concept to break (intr.) [english]
Language |
Gloss |
English |
to break (intr.) |
Metadata
- Gloss_in_source:
-
to break (intr.)
- Domain:
-
N/a
- Target_concepts:
-
[{'ID': 'Zalizniak-2024-4583-3355', 'NAME': 'to die', 'Polysemy': 1, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 1, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['1014'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift0064'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Indo-European'], 'Derivation_Families': []}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-3511', 'NAME': 'to get angry', 'Polysemy': 2, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 2, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['1262', '1263'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift0078', 'shift0078'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Altaic', 'Indo-European'], 'Derivation_Families': []}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-3134', 'NAME': 'to be satisfied (sexually)', 'Polysemy': 1, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 1, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['19201'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift3882'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Afro-Asiatic'], 'Derivation_Families': []}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-3279', 'NAME': 'to come to end, to cease', 'Polysemy': 2, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 2, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['26016', '26017'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift6073', 'shift6073'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Northeast Caucasian', 'Altaic'], 'Derivation_Families': []}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-3363', 'NAME': 'to disappear', 'Polysemy': 1, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 1, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['26018'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift6074'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Northeast Caucasian'], 'Derivation_Families': []}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-3964', 'NAME': 'to sentence', 'Polysemy': 1, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 1, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['26019'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift6075'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Northeast Caucasian'], 'Derivation_Families': []}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-3172', 'NAME': 'to behave affectedly', 'Polysemy': 2, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 1, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['26398', '26399'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift6224', 'shift6224'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Indo-European', 'Indo-European'], 'Derivation_Families': []}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-3141', 'NAME': 'to be stubborn, obstinate', 'Polysemy': 2, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 1, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['26400', '26401'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift6225', 'shift6225'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Indo-European', 'Indo-European'], 'Derivation_Families': []}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-3207', 'NAME': 'to break (of male voice)', 'Polysemy': 3, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 1, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['26402', '26403', '26404'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift6226', 'shift6226', 'shift6226'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Indo-European', 'Indo-European', 'Indo-European'], 'Derivation_Families': []}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-4190', 'NAME': 'to wane (of the Moon)', 'Polysemy': 2, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 1, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['30074', '30075'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift7962', 'shift7962'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Altaic', 'Altaic'], 'Derivation_Families': []}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-3526', 'NAME': 'to get tired', 'Polysemy': 2, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 1, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['30656', '30657'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift8187', 'shift8187'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Altaic', 'Altaic'], 'Derivation_Families': []}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-3444', 'NAME': 'to fall in love', 'Polysemy': 1, 'Derivation': 1, 'PolysemyByFamily': 1, 'DerivationByFamily': 1, 'Polysemy_Lexemes': ['31292'], 'Derivation_Lexemes': ['31291'], 'Polysemy_Shifts': ['shift8396'], 'Derivation_Shifts': ['shift8396'], 'Polysemy_Families': ['Indo-European'], 'Derivation_Families': ['Altaic']}]
- Linked_concepts:
-
[{'ID': 'Zalizniak-2024-4583-3355', 'NAME': 'to die', 'Polysemy': 1, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 1, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['1013'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift0064'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Altaic'], 'Derivation_Families': []}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-3531', 'NAME': 'to give birth', 'Polysemy': 1, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 1, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['13867'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift2213'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Indo-European'], 'Derivation_Families': []}, {'ID': 'Zalizniak-2024-4583-3474', 'NAME': 'to flirt', 'Polysemy': 1, 'Derivation': 0, 'PolysemyByFamily': 1, 'DerivationByFamily': 0, 'Polysemy_Lexemes': ['30754'], 'Derivation_Lexemes': [], 'Polysemy_Shifts': ['shift8225'], 'Derivation_Shifts': [], 'Polysemy_Families': ['Altaic'], 'Derivation_Families': []}]